11/07/2016

FOOD SPOT PARIS : OFF PARIS SEINE

Elizabeth l Food spot Paris bonne adresse OFF Paris Seine l Lifestyle Travel l THEDEETSONE l http://thedeetsone.blogspot.fr
...


Hello les filles !


J'espère que vous avez passé un excellent week-end d'été :)
Pour ma part, j'étais à l'evjf d'une de mes meilleures amies et pendant le week-end, j'ai pu découvrir de nouvelles choses dont une bonne adresse parisienne : le OFF Paris Seine.

Situé sur les quais de Seine au niveau de la gare d'Austerlitz, ce lieu est le tout premier hôtel et bar-restaurant sur l'eau à Paris depuis fin juin.

Je vous écrit plus de détails sur le lieu plus bas en dessous des photos de cet article ;)

J'espère que ce post vous plaira !

Bon lundi :)

Bisous <3
Suivez moi sur INSTAGRAM - FACEBOOK - TWITTER - PINTEREST
et SNAPCHAT : thedeetsone
........................
Hi there!

I hope you enjoyed your weekend as much as I did :)
I was at one of my best friends' bachelorette party weekend and I got to discover a lot of new things including a new spot in Paris: OFF Paris Seine.

Located on the Seine river in the Gare d'Austerlitz area, the OFF Paris Seine is the first hotel and bar-restaurant on the river in Paris since the end of June.

I wrote more things about what you can expect from this place under the pics of this post.

I hope you'll enjoy it!

Happy Monday <3

Xx
Follow me on INSTAGRAM - FACEBOOK - TWITTER - PINTEREST
and SNAPCHATthedeetsone

Elizabeth l Food spot Paris bonne adresse OFF Paris Seine l Lifestyle Travel l THEDEETSONE l http://thedeetsone.blogspot.fr
Donc comme vous pouvez le voir, le OFF est situé sur l'eau et il faut marcher sur une mini passerelle pour atteindre l'hôtel/bar.
//
As you can see on this pic, the OFF is located on the water and you have to cross a mini passerelle to reach it.
Elizabeth l Food spot Paris bonne adresse OFF Paris Seine l Lifestyle Travel l THEDEETSONE l http://thedeetsone.blogspot.fr
Le OFF dispose d'une piscine - pas très large mais tout de même agréable pour se baigner pendant l'été. Vous pouvez également profiter du soleil en faisant bronzette sur les côtés de la piscine sur des poufs.
Le bassin/bar du OFF est accessible uniquement aux clients de l'hôtel de 7h à 16h30 puis à tout le monde de 17h jusqu'à 1h du matin.
//
This location has a pool (not very wide but still enjoyable during those hot summer days). You can also enjoy the sun by tanning on each side of the pool.
The pool area/bar is only open for hotel guests from 7 am until 4:30 pm and for everybody from 5 pm until 1 am.
Elizabeth l Food spot Paris bonne adresse OFF Paris Seine l Lifestyle Travel l THEDEETSONE l http://thedeetsone.blogspot.fr
Le cadre est magnifique et l'ambiance détendue. C'est un beau lieu pour prendre un verre et manger quelques tapas entre amis.
//
The scenery is just fantastic and the interior design stunning. This place is great to relax, have drinks and a few tapas with friends.
Elizabeth l Food spot Paris bonne adresse OFF Paris Seine l Lifestyle Travel l THEDEETSONE l http://thedeetsone.blogspot.fr
Elizabeth l Food spot Paris bonne adresse OFF Paris Seine l Lifestyle Travel l THEDEETSONE l http://thedeetsone.blogspot.fr
Elizabeth l Food spot Paris bonne adresse OFF Paris Seine l Lifestyle Travel l THEDEETSONE l http://thedeetsone.blogspot.fr
Côté boissons, le OFF dispose de 3 menus : les cocktails, les vins et softs/eaux/jus.
//
OFF has 3 drink menus: cocktails, wines and soft drinks/water/juices.
Elizabeth l Food spot Paris bonne adresse OFF Paris Seine l Lifestyle Travel l THEDEETSONE l http://thedeetsone.blogspot.fr
Nous avons opté pour des cocktails. Les blancs sont les "Offino" (rhum, Fino sherry, citron vert, sirop de sucre de canne), le rouge est le "Comme à l'amer" (Gin Citadelle, Campari, sirop de grenadine, citron jaune, pamplemousse) et les roses sont les "Nots(off)unny" (cocktails sans alcool : fruit frais, herbes aromatiques, sirop de fleur de sureau, citron vert et tonic water).
Les cocktails sont très bons mais les portions pour les Offino pourraient être un poil plus généreuses !
//
We chose to order cocktails. The white ones are the "Offino" (rhum, Fino sherry, lime and cane sugar syrup), the red one is the "Comme à l'amer"(Gin Citadelle, Campari, grenadine syrup, lemon, grapefruit), the pinkish ones are "Nots(off)unny" (non-alcoholic cocktails: fresh fruits, aromatic herbs, elderflower syrup, lime and tonic water).
The cocktails are really tasty but portion wise, the Offino is one the small side.
Elizabeth l Food spot Paris bonne adresse OFF Paris Seine l Lifestyle Travel l THEDEETSONE l http://thedeetsone.blogspot.fr
Elizabeth l Food spot Paris bonne adresse OFF Paris Seine l Lifestyle Travel l THEDEETSONE l http://thedeetsone.blogspot.fr
Côté nourriture, le OFF dispose d'un menu de Tapas (8 en tout) qui sont tous bien présentés. Malheureusement nous n'avons pas pu goûter l'ardoise de charcuterie et le saumon fumé puisqu'ils n'en avaient plus quand nous sommes arrivées...
// 
Food wise, the OFF has a Tapas menus. There are 8 dishes to choose from and every single one is well presented on the dish. Unfortunately, we weren't able to try out the cold cuts platter nor the smoked salmon has they has already ran out of those 2 when we arrived...
Le Hoummous est le tapas qui a été descendu le plus rapidement parmi tous ceux que nous avons mangés.
//
The most popular tapas amongst my friends was the Hoummous because each time we ordered it, it was gone in a matter of seconds haha
Elizabeth l Food spot Paris bonne adresse OFF Paris Seine l Lifestyle Travel l THEDEETSONE l http://thedeetsone.blogspot.fr
Elizabeth l Food spot Paris bonne adresse OFF Paris Seine l Lifestyle Travel l THEDEETSONE l http://thedeetsone.blogspot.fr
J'ai beaucoup aimé les frites de patates douces !
//
I really enjoyed the sweet potato fries!
Elizabeth l Food spot Paris bonne adresse OFF Paris Seine l Lifestyle Travel l THEDEETSONE l http://thedeetsone.blogspot.fr
Le OFF est aussi un lieu fantastique pour admirer le coucher de soleil à Paris.
//
The OFF is also a great spot to watch the sun set in Paris
Elizabeth l Food spot Paris bonne adresse OFF Paris Seine l Lifestyle Travel l THEDEETSONE l http://thedeetsone.blogspot.fr
Elizabeth l Food spot Paris bonne adresse OFF Paris Seine l Lifestyle Travel l THEDEETSONE l http://thedeetsone.blogspot.fr

OFF Paris Seine
20-22 port d'Austerlitz, 75013 Paris
+33 1 44 06 62 65

Bar : Lun - Dim : 17h-1h / Mon - Sun: 5 pm - 1 am




EnregistrerEnregistrer
SHARE:

No comments

Post a Comment

© The Deets on E

This site uses cookies from Google to deliver its services - Click here for information.

Blogger Template Created by pipdig